<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns3="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ru">планирование и управление землепользованием</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">aménagement du territoire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">maa korraldus ja planeerimine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">lur-kudeaketa eta -plangintza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ġestjoni u ppjanar tal-artijiet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">планування й управління землекористуванням</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">maan hallinta ja suunnittelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">土地管理和规划</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">gospodarjenje z zemljišči in načrtovanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">arealforvaltning og -planlægning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">հողօգտագործման պլանավորում և կառավարում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">arazi yönetimi ve planlaması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">إدارة الأرض وتخطيطها</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">land management and planning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">torpaqdan istifadənin planlaşdırılması və idarə olunması</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">landstjórnun og -áætlanagerð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">gestió i planificació del territori</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">land management and planning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">zemes pārvaldība un plānošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მიწის მართვა და დაგეგმვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">landbeheer en -inrichting</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ŘÍZENÍ A ÚZEMNÍ PLÁNOVÁNÍ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διαχείριση και σχεδιασμός χρήσης γαιών</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">arealforvaltning og -planlegging</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Управление и планиране на земята</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">gospodarka przestrzenna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">bainistíocht agus pleanáil talún</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">management și planificare funciară</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">földgazdálkodás és tervezés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">územné riadenie a plánovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Raumordnung und -planung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">gestión y planificación de tierra</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">gestão e planeamento de terrenos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">žemės vadyba ir planavimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">jordförvaltning och planering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sfruttamento razionale del territorio</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> <metadata_def:mappingLoom>landmanagementandplanning</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"/> <skos:definition xml:lang="bg">Операции за подготовка и контролиране на изпълнението на плановете за организиране действията на човека върху земята.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Операції по підготовці і контролю над виконанням планів, що організують діяльність людини на землі.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">عمليات لإعداد الخطط لتنظيم الأنشطة البشرية على الأرض والسيطرة عليها وتنفيذها.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">działania związane z przygotowywaniem i kontrolowaniem wdrażania planów wykorzystania terenu w działalności ludzkiej</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Operations for preparing and controlling the implementation of plans for organizing human activities on land.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Priprave na in nadzor nad izvedbo načrtov za organizacijo človekove dejavnosti na zemljišču.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Операции по подготовке и контролю за исполнением планов, организующих деятельность человека на земле.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">为准备和控制有关人类土地活动的计划的实施而制定的措施。</skos:definition> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4599"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4666"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">lurraren kudeaketa eta plangintza</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11323"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4684"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4614"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">GOOD</ns0:source> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051692"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11323"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4599"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4614"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4666"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4684"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/2"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13102"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>