<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2157"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ro">cooperare în domeniul dezvoltării</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">сотрудничество в области содействия развитию</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">współpraca na rzecz rozwoju</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">rozvojová kooperácia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">comhoibriú forbraíochta</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">coopération au développement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">garapenerako lankidetza</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">udviklingssamarbejde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">biståndssamarbete</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">razvojno sodelovanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Entwicklungszusammenarbeit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">arenduskoostöö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">cooperazione per lo sviluppo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">співробітництво в області сприяння розвитку</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">համագործակցություն խթանելու զարգացմանը</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">cooperació al desenvolupament</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">attīstības sadarbība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">cooperação para o desenvolvimento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">kehitysyhteistyö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">bendradarbiavimas plėtros srityje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">განვითარებაში თანამშრომლობა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">تعاون تنموي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">þróunarsamvinna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">kooperazzjoni għall-iżvilupp</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">cooperación al desarrollo</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">inkişafa yardım sahəsində əməkdaşlıq</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">fejlesztési együttműködés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Сътрудничество за развитие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">development co-operation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">συνεργασία για την ανάπτυξη</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">kalkınma işbirliği</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">development cooperation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">开发合作</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">razvojna suradnja</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">utviklingssamarbeid</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">spolupráce rozvojová</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">ontwikkelingssamenwerking</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2157"/> <metadata_def:mappingLoom>developmentcooperation</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1787"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:altLabel xml:lang="sv">utvecklingssamarbete</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00051597"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1787"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2157"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2157"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2157"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2157"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>