<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sprievodn\u00FD list"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dispatch note"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "verzendbericht"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bidalketa-orri"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u5305\u88F9\u8FD0\u8F93\u5355"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "nota de env\u00EDo"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u056E\u0561\u0576\u0578\u0582\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0578\u0582\u0572\u0561\u0580\u056F\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057D\u056B\u0576"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "laadimisteatis"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E \u0432\u0456\u0434\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0645\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062C\u0644\u0629"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "nota ta' dispa\u010B\u010B"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0443\u0432\u0435\u0434\u043E\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0435"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "i\u0161siuntimo prane\u0161imas"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bulletin d'exp\u00E9dition"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "nota de tramesa"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0411\u044A\u0440\u0437\u043E \u0441\u044A\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0434\u0435\u043F\u0435\u0448\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "fylgibr\u00E9f"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "irsaliye makbuzu"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "g\u00F6nd\u0259ri\u015F bar\u0259d\u0259 bildiri\u015F"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "pr\u016Fvodka"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "obvestilo o odpremi, odpremnica, paketni list"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "nota wysy\u0142kowa"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "kravas pavadz\u012Bme, zi\u0146ojums par kravas nos\u016Bt\u012B\u0161anu"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03B4\u03B5\u03BB\u03C4\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "felad\u00F3szelv\u00E9ny"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "otpremnica"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "leveransavi"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "not\u0103 de expedi\u021Bie"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "n\u00F3ta seachadta"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "bolla di spedizione"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "adressekort"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "rahtikirja, toimitusilmoitus"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Begleitschein"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "f\u00F8lgeseddel"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dispatch note"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D2\u10D0\u10D2\u10D6\u10D0\u10D5\u10DC\u10D8\u10E1 \u10E8\u10D4\u10E1\u10D0\u10EE\u10D4\u10D1 \u10E8\u10D4\u10E2\u10E7\u10DD\u10D1\u10D8\u10DC\u10D4\u10D1\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "notas de expedi\u00E7\u00E3o"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "dispatchnote" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6124> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://purl.org/dc/terms/modified> "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "bidalketa-agiri"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "obavijest o otpremi"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://purl.org/dc/terms/created> "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00005169> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6124> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2242> .