<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "k\u00F6rnyezeti inform\u00E1ci\u00F3s rendszer"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10E1\u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D8\u10D7\u10D8 \u10E1\u10D0\u10D8\u10DC\u10E4\u10DD\u10E0\u10DB\u10D0\u10EA\u10D8\u10DD \u10E1\u10D8\u10E1\u10E2\u10D4\u10DB\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "environmental information system"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "okoli\u0161ni informacijski sustav"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milj\u00F8oplysningssystem"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ingurugiro-informazioko sistema"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "system informacji o \u015Brodowisku"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistema ta' informazzjoni ambjentali"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "aplinkosaugin\u0117s informacijos sistema"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ekolo\u0123isk\u0101s inform\u0101cijas sist\u0113ma"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milieu-informatiesysteem"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistema di informazione ambientale"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistemas de informa\u00E7\u00E3o ambiental"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "c\u00F3ras faisn\u00E9ise comhshaoil"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "syst\u00E8me d'information sur l'environnement"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milj\u00F8informasjonssystem"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0259traf m\u00FChit m\u0259s\u0259l\u0259l\u0259ri \u00FCzr\u0259 informasiya sistemi"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "informa\u010Dn\u00FD syst\u00E9m \u017Eivotn\u00E9ho prostredia"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0437 \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043F\u043E \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u73AF\u5883\u4FE1\u606F\u7CFB\u7EDF"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "okoljski informacijski sistem"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E7evresel bilgi sistemi"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistemas de informaci\u00F3n ambiental"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0628\u064A\u0626\u064A"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "syst\u00E9m informa\u010Dn\u00ED o prost\u0159ed\u00ED \u017Eivotn\u00EDm"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0562\u0576\u0561\u057A\u0561\u0570\u057A\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u057F\u0565\u0572\u0565\u056F\u0561\u057F\u057E\u0561\u056F\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u056F\u0561\u0580\u0563"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "uppl\u00FDsingakerfi vegna umhverfism\u00E1la"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Umweltinformationssystem"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "keskkonnateabes\u00FCsteem"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "environmental information system"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ymp\u00E4rist\u00F6tietoj\u00E4rjestelm\u00E4"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistemes d'informaci\u00F3 ambiental"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milj\u00F6informationssystem"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "sistem de informa\u021Bii despre mediu"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "systmedinformationsurlenvironnement" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0438 \u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u0430\u0441\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u043B\u044E\u0431\u043E\u0433\u043E \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0430 \u044D\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043E\u0432 \u0432 \u0435\u0435 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0438, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E, \u0432\u043D\u0435\u0448\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0438 \u0432\u043B\u0438\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0456\u0432, \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0439 \u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0431\u0443\u0434\u044C-\u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0456\u0432 \u0443 \u0457\u0457 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0456, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E, \u0437\u043E\u0432\u043D\u0456\u0448\u043D\u0456\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0449\u043E \u043E\u0442\u043E\u0447\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438."@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "system informacyjno-wyszukiwawczy, kt\u00F3rego zbiorem informacyjnym s\u0105 zazwyczaj dokumenty (zbi\u00F3r informacji \u017Ar\u00F3d\u0142owej) z dziedziny \u015Brodowiska"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041A\u043E\u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0438\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0430 \u043E\u0442 \u0445\u043E\u0440\u0430, \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438, \u0441\u044A\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0441 \u0446\u0435\u043B \u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043E\u0442\u043D\u0430\u0441\u044F\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043E \u0432\u0441\u0435\u043A\u0438 \u0430\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442 \u043D\u0430 \u0435\u043A\u043E\u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438\u0442\u0435, \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438 \u0432 \u0442\u044F\u0445, \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E-\u043E\u0431\u0449\u043E \u0434\u043E \u0432\u044A\u043D\u0448\u043D\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438, \u0437\u0430\u043E\u0431\u0438\u043A\u0430\u043B\u044F\u0449\u0438 \u0438 \u0432\u044A\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u0432\u044A\u0440\u0445\u0443 \u0447\u043E\u0432\u0435\u0448\u043A\u0438\u044F \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442."@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "A coordinated assemblage of people, devices or other resources designed to exchange data or knowledge concerning any aspect of the ecosystem, the natural resources within or, more generally, the external factors surrounding and affecting human life."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Usklajen skupek ljudi, sredstev ali drugih virov, ki so ustvarjeni za izmenjavo podatkov ali znanja, ki se ti\u010Dijo vsakega vidika ekosistema, naravnih virov v njegovem okviru, na splo\u0161no zunanji dejavniki, ki vplivajo na \u010Dlovekovo \u017Eivljenje."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Uskla\u0111en skup ljudi, ure\u0111aja ili drugih sredstava osmi\u0161ljenih za razmjenu podataka ili znanja u vezi s bilo kojim aspektom ekosustava, prirodnim resursima u njemu ili, op\u0107enitije re\u010Deno, vanjskim \u010Dimbenicima koji okru\u017Euju \u017Eivot ljudi i utje\u010Du na njega."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0645\u0646\u0633\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062F \u0648\u0627\u0644\u0623\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F\u060C \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0644\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0627\u0646\u0627\u062A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0623\u064A \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0643\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062F \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0639\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0628\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0627."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u534F\u8C03\u548C\u6574\u5408\u4EBA\u3001\u8BBE\u5907\u4EE5\u53CA\u5176\u4ED6\u8D44\u6E90\u4EE5\u7528\u4E8E\u6709\u5173\u751F\u6001\u7CFB\u7EDF\u3001\u81EA\u7136\u8D44\u6E90\u6216\u4EBA\u7C7B\u5468\u56F4\u5F71\u54CD\u4EBA\u7C7B\u751F\u6D3B\u7684\u5916\u90E8\u56E0\u7D20\u7684\u8D44\u6599\u6216\u4FE1\u606F\u7CFB\u7EDF\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://purl.org/dc/terms/modified> "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "ekolo\u0161ki informacijski sustav"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "informacijski sustav okoli\u0161a"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://purl.org/dc/terms/created> "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "TOE / RHW"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00025223> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/20> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1922> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4311> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2853> .