<http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2002/07/owl#NamedIndividual> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ymp\u00E4rist\u00F6\u00F6n liittyv\u00E4 vastuu"@fi . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B2\u03B1\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7"@el . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "odpowiedzialno\u015B\u0107 za \u015Brodowisko"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "atsakomyb\u0117 u\u017E \u017Eal\u0105 aplinkai"@lt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ingurugiroarekiko erantzukizun"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0562\u0576\u0561\u057A\u0561\u0570\u057A\u0561\u0576\u0561\u056F\u0561\u0576 \u057A\u0561\u057F\u0561\u057D\u056D\u0561\u0576\u0561\u057F\u057E\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"@hy . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "atbild\u012Bba vides jom\u0101"@lv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "responsabilitate ecologic\u0103"@ro . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0415\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0442\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u73AF\u5883\u8D23\u4EFB"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "odpov\u011Bdnost za po\u0161kozen\u00ED prost\u0159ed\u00ED \u017Eivotn\u00EDho"@cs . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "umhverfis\u00E1byrg\u00F0"@is . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "responsabilit\u00E9 \u00E9cologique"@fr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u044D\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "odgovornost za \u0161tetu u\u010Dinjenu u okoli\u0161u"@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "responsabilitat ambiental"@ca . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "responsabilit\u00E0 ambientale"@it . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "okoljska odgovornost"@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "environment\u00E1lna zodpovednos\u0165"@sk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "environmental liability"@en-us . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milj\u00F6ansvar"@sv . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "environmental liability"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "dliteanas comhshaoil"@ga . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0435\u043A\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C"@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "k\u00F6rnyezeti felel\u0151ss\u00E9g"@hu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A\u0629"@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u00E7evresel sorumluluk"@tr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "keskkonnavastutus"@et . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "responsabilidad ambiental"@es . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "Umwelthaftung"@de . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milieuaansprakelijkheid"@nl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "\u10D2\u10D0\u10E0\u10D4\u10DB\u10DD\u10E1\u10D3\u10D0\u10EA\u10D5\u10D8\u10D7\u10D8 \u10DE\u10D0\u10E1\u10E3\u10EE\u10D8\u10E1\u10DB\u10D2\u10D4\u10D1\u10DA\u10DD\u10D1\u10D0"@ka . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "responsabbilt\u00E0 ambjentali"@mt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milj\u00F8ansvar"@da . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "encargos ambientais"@pt . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "ekoloji m\u0259suliyy\u0259t"@az . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel> "milj\u00F8ansvar"@no . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingLoom> "environmentalliability" . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#broader> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4787> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Kazen, ki jo pla\u010Da organizacija za \u0161kodo, ki jo je povzro\u010Dila z onesna\u017Eenjem in potrebno popravilo te \u0161kode, bodisi zaradi naklju\u010Dnega razlitja nafte iz tankerjev, izpustov industrijskih odplak v vodotoke ali tla, oz. namerni ali naklju\u010Dni izpust radioaktivnih snovi."@sl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u67D0\u4E2A\u7EC4\u7EC7\u4E3A\u5176\u4EA7\u751F\u7684\u6C61\u67D3\u6240\u9020\u6210\u7684\u7834\u574F\u4EE5\u53CA\u5FC5\u8981\u7684\u6062\u590D\u5DE5\u4F5C\u6240\u5E94\u8D1F\u62C5\u7684\u7F5A\u6B3E\u3002\u5305\u62EC\u6CB9\u8F6E\u610F\u5916\u6CC4\u6F0F\u3001\u6392\u653E\u5DE5\u4E1A\u5E9F\u5F03\u7269\u5230\u6CB3\u9053\u3001\u571F\u5730\u6216\u8005\u6709\u610F\u65E0\u610F\u7684\u653E\u5C04\u6027\u7269\u8D28\u5F03\u7F6E\u7B49\u884C\u4E3A\u3002"@zh-cn . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u041D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u0435\u0442\u043E, \u043A\u043E\u0435\u0442\u043E \u0442\u0440\u044F\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430 \u0449\u0435\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0438\u0437\u0432\u0438\u043A\u0430\u043D\u0430 \u043E\u0442 \u0437\u0430\u043C\u044A\u0440\u0441\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0438 \u0437\u0430 \u0432\u044A\u0437\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0432\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u0442\u0430\u0442 \u043D\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0449\u0435\u0442\u0430, \u0431\u0438\u043B\u043E \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0437\u043B\u043E\u043F\u043E\u043B\u0443\u043A\u0438, \u0432\u043E\u0434\u0435\u0449\u0438 \u0434\u043E \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440\u0438, \u0438\u0437\u0445\u0432\u044A\u0440\u043B\u044F\u043D\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0448\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043E\u0442\u043F\u0430\u0434\u044A\u0446\u0438 \u0432\u044A\u0432 \u0432\u043E\u0434\u043D\u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0446\u0438"@bg . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0627\u0644\u063A\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062F\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0644\u0648\u062B \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u062C\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0641\u064A \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0633\u0643\u0627\u0628 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0642\u0635\u062F \u0644\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062A\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0645\u062F \u0623\u0648 \u063A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062F \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u0645\u0634\u0639\u0629."@ar . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "The penalty to be paid by an organization for the damage caused by pollution and restoration necessary as a result of that damage, whether by accidental spillages from tankers, industrial waste discharges into waterways or land, or deliberate or accidental release of radioactive materials."@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0428\u0442\u0440\u0430\u0444, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0437\u0431\u0438\u0442\u043E\u043A, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E\u0432\u043A\u0456\u043B\u043B\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u0456\u0434\u043D\u043E \u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u0437\u0431\u0438\u0442\u043A\u0443, \u0431\u0443\u0434\u044C \u0442\u043E \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043D\u0456 \u0440\u043E\u0437\u043B\u0438\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0444\u0442\u0438 \u0437 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440\u0456\u0432, \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0438 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0445\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0447\u0438 \u043D\u0430\u0432\u043C\u0438\u0441\u043D\u0456/\u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0456 \u0432\u0438\u043A\u0438\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0456\u0432. "@uk . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "\u0428\u0442\u0440\u0430\u0444, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u0443\u043F\u043B\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431, \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u0440\u044F\u0437\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0440\u0435\u0434\u044B, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0440\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0443\u0449\u0435\u0440\u0431\u0430, \u0431\u0443\u0434\u044C \u0442\u043E \u0430\u0432\u0430\u0440\u0438\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u044B \u043D\u0435\u0444\u0442\u0438 \u0438\u0437 \u0442\u0430\u043D\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u044B \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0442\u0445\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435/\u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0439\u043D\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0431\u0440\u043E\u0441\u044B \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432."@ru . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "kary uiszczane przez podmioty z tytu\u0142u szk\u00F3d spowodowanych w \u015Brodowisku przez zanieczyszczenia oraz ich usuwanie"@pl . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#definition> "Kazna koju pla\u0107a organizacija za \u0161tetu izazvanu one\u010Di\u0161\u0107enjem i povratom u prvobitno stanje koji je nu\u017Ean kao rezultat nastale \u0161tete, bilo zbog nenamjernih ispu\u0161tanja iz tankera, ispu\u0161tanja industrijskog otpada u vodene tokove ili na zemlji\u0161te, ili namjernim ili slu\u010Dajnim ispu\u0161tanjem radioaktivnih materijala."@hr . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#exactMatch> <http://eurovoc.europa.eu/6401> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://purl.org/dc/terms/modified> "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2778> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel> "erantzukizun ekologiko"@eu . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://purl.org/dc/terms/created> "2004-09-08T09:59:20+00:00"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#inScheme> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#source> "WRIGHT"@en . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#closeMatch> <http://data.uba.de/umt/_00025310> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4787> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#narrower> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2778> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#related> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/4750> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> <http://data.bioontology.org/metadata/def/mappingSameURI> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> . <http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/21> <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#member> <http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2865> .