<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns3="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ro">hrană</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">τροφή</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Храна</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">qida</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ikel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">food</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">potrava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ruoka</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">սնունդ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">食物</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">aliment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">maistas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">пища</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">aliment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">საკვები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">żywność</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">potrava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">gıda, besin</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الغذاء</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">bia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">alimentos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">alimentos</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">hrana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">elikagai</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">hrana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">toit</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">alimento</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">matvare</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">levnedsmidler</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Nahrung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">matvæli</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">їжа</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">voedsel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">barība; pārtika</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">food</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">élelem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">livsmedel</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> <metadata_def:mappingLoom>food</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3388"/> <skos:definition xml:lang="ar">مادة يمكن للكائنات تناولها والانتفاع بها كمصدر للتغذية والطاقة.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Материал, который может быть переварен и потреблен организмом в качестве источника питательных веществ и энергии.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种可以被有机体消化和吸收的物质,作为能量和营养的来源。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">A material that can be ingested and utilized by the organism as a source of nutrition and energy.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Матеріал, що може бути перетравлений і спожитий організмом як джерело поживних речовин і енергії.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Материал, който може да бъде погълнат и използван от организма като източник на хранене и енергия.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Tvari koje organizam može probaviti i iskoristiti kao izvor prehrane i energije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Snovi, ki jih lahko prebavijo in porabijo organizmi kot vir hranil in energije.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">środki spożywcze, wszelkie produkty pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, które w stanie naturalnym lub po obróbce stanowią pokarm człowieka</skos:definition> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3378"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3381"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8056"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2760"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3953"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15150"/> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2339"/> <skos:altLabel xml:lang="el">τρόφιμα</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">MGH</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Food"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00017800"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Food"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15150"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2339"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2760"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3378"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3381"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3388"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3953"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8056"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10112"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns3="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">hrană</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">τροφή</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Храна</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">qida</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">ikel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">food</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">potrava</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">ruoka</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">սնունդ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">食物</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">aliment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">maistas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">пища</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">aliment</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">საკვები</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">żywność</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">potrava</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">gıda, besin</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">الغذاء</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">bia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">alimentos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">alimentos</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">hrana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">elikagai</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">hrana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">toit</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">alimento</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">matvare</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">levnedsmidler</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Nahrung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">matvæli</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">їжа</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">voedsel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">barība; pārtika</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">food</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">élelem</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">livsmedel</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
    <metadata_def:mappingLoom>food</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3388"/>
    <skos:definition xml:lang="ar">مادة يمكن للكائنات تناولها والانتفاع بها كمصدر للتغذية والطاقة.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Материал, который может быть переварен и потреблен организмом в качестве источника питательных веществ и энергии.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">一种可以被有机体消化和吸收的物质,作为能量和营养的来源。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="en">A material that can be ingested and utilized by the organism as a source of nutrition and energy.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Матеріал, що може бути перетравлений і спожитий організмом як джерело поживних речовин і енергії.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Материал, който може да бъде погълнат и използван от организма като източник на хранене и енергия.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Tvari koje organizam može probaviti i iskoristiti kao izvor prehrane i energije.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Snovi, ki jih lahko prebavijo in porabijo organizmi kot vir hranil in energije.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">środki spożywcze, wszelkie produkty pochodzenia roślinnego i zwierzęcego, które w stanie naturalnym lub po obróbce stanowią pokarm człowieka</skos:definition>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3378"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3381"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8056"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2760"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3953"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15150"/>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2339"/>
    <skos:altLabel xml:lang="el">τρόφιμα</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <ns0:source xml:lang="en">MGH</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Food"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00017800"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Food"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15150">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15181">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2339">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2760">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3378">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3381">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3388">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3953">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8056">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/10112">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3354"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>