<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="uk">наука про продукти харчування</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">toiduteadus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">élelmiszertudomány</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">science et technologie alimentaire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">veda o živilih</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">ciencia de la alimentación</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">սննդամթերքի մասին գիտություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">наука о продуктах питания</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">voedselwetenschap</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">matvælafræði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pārtikas zinātne</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">znanost o hrani</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">食品科学</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">xjenza tal-ikel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">food science</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">bromatologia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">ernæringsfag</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">ravintotiede</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">nauka o výživě</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">επιστήμη των τροφίμων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">elikagaien zientzia</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Наука за храненето</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">ciència de l'alimentació</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">bia-eolaíocht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">gıda bilimi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">maisto mokslas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">nauka o żywności</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">food science</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">علم الأغذية</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">bromatologi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">კვების მეცნიერება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">scienza dell'alimentazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">levnedsmiddelvidenskab</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">qida məhsulları haqqında elm</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">náuka o potrave</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Lebensmittelkunde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">știința alimentelor</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/> <metadata_def:mappingLoom>foodscience</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5135"/> <skos:definition xml:lang="en">The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">关注食物的化学,生物化学,物理,理化和生物性质的应用科学。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Primijenjena znanost koja se bavi kemijskim, biokemijskim, fizikalnim, fiziokemijskim i biološkim svojstvima hrane.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Прикладная наука, изучающая химические, биохимические, физические, физико-химические, биологические свойства продуктов питания</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Uporabna znanost, ki se ukvarja s kemičnimi, biokemičnimi, fizikalnimi, fizikalnokemičnimi in biološkimi lastnostmi živil.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">dziedzina wiedzy stosowanej zajmująca się chemicznymi, biochemicznymi, fizycznymi, fizykochemicznymi i biologicznymi własnościami żywności</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">علم تطبيقي يتعامل مع الخواص الكيميائية والكيميائية الحيوية والفيزيائية والكيميائية الفسيولوجية والحيوية للأغذية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Приложната наука, която се занимава с химическите, биохимическите, физическите, физико-химическите и биологическите свойства на храните.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Прикладна наука, що вивчає хімічні, біохімічні, фізичні, фізико-хімічні, біологічні властивості продуктів харчування</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3027"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">MGH</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Food_science"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Food_science"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00015930"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5135"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/" xmlns:ns6="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">наука про продукти харчування</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">toiduteadus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">élelmiszertudomány</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">science et technologie alimentaire</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">veda o živilih</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">ciencia de la alimentación</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">սննդամթերքի մասին գիտություն</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">наука о продуктах питания</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">voedselwetenschap</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">matvælafræði</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">pārtikas zinātne</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">znanost o hrani</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">食品科学</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">xjenza tal-ikel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">food science</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">bromatologia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">ernæringsfag</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">ravintotiede</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">nauka o výživě</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">επιστήμη των τροφίμων</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">elikagaien zientzia</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Наука за храненето</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">ciència de l'alimentació</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">bia-eolaíocht</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">gıda bilimi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">maisto mokslas</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">nauka o żywności</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">food science</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">علم الأغذية</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">bromatologi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">კვების მეცნიერება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">scienza dell'alimentazione</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">levnedsmiddelvidenskab</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">qida məhsulları haqqında elm</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">náuka o potrave</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Lebensmittelkunde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">știința alimentelor</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/>
    <metadata_def:mappingLoom>foodscience</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5135"/>
    <skos:definition xml:lang="en">The applied science which deals with the chemical, biochemical, physical, physiochemical, and biological properties of foods.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">关注食物的化学,生物化学,物理,理化和生物性质的应用科学。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Primijenjena znanost koja se bavi kemijskim, biokemijskim, fizikalnim, fiziokemijskim i biološkim svojstvima hrane.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Прикладная наука, изучающая химические, биохимические, физические, физико-химические, биологические свойства продуктов питания</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Uporabna znanost, ki se ukvarja s kemičnimi, biokemičnimi, fizikalnimi, fizikalnokemičnimi in biološkimi lastnostmi živil.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">dziedzina wiedzy stosowanej zajmująca się chemicznymi, biochemicznymi, fizycznymi, fizykochemicznymi i biologicznymi własnościami żywności</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">علم تطبيقي يتعامل مع الخواص الكيميائية والكيميائية الحيوية والفيزيائية والكيميائية الفسيولوجية والحيوية للأغذية.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Приложната наука, която се занимава с химическите, биохимическите, физическите, физико-химическите и биологическите свойства на храните.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk">Прикладна наука, що вивчає хімічні, біохімічні, фізичні, фізико-хімічні, біологічні властивості продуктів харчування</skos:definition>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3027"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <ns0:source xml:lang="en">MGH</ns0:source>
    <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Food_science"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Food_science"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00015930"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5135">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/7136">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/30">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3384"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>