<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">industrial site</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">industrijski lokalitet</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">industrijska lokacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">site industriel</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">rūpnieciskā zona</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">industritomt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">工业地点</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">láithreán tionsclaíoch</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">șantier industrial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">industrigrund</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">sît industrijali</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">industrilokalisering</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">industriële locatie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">zona industrial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">βιομηχανικός χώρος</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">tööstuskrunt</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">sənaye sahəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">sito industriale</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">endüstriyel saha</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Industriestandort</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">àrea industrial</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">iðnaðarsvæði</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">ipari telephely</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">teren przemysłowy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">სამრეწველო ობიქტი</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">موقع صناعي</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">priemyselné uzemie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Промишлена площадка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">industrialde</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">промышленная площадка</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">արդյունաբերական հրապարակ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">pramoninė zona</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">teollisuusalue</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">zonas industriais</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">промисловий майданчик</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">industrial site</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">zóna průmyslová</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> <metadata_def:mappingLoom>industrialsite</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1029"/> <skos:definition xml:lang="en">The location for the individual manufacturing firm.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Lokacija nekog proizvodnog poduzeća.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk"> Місце розташування конкретної промислової одиниці.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Разположението за една индивидуална производствена фирма.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Местоположение конкретной промышленной единицы.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">个体工业制造公司的地点。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">مكان يقع فيه مصنع معين من المصانع التحويلية.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Lokacija posameznega proizvodnega podjetja.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">teren, na którym znajduje się określony zakład przemysłowy</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3624"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4279"/> <skos:altLabel xml:lang="hr">industrijska lokacija</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5352"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7724"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4242"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4217"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5258"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13562"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">GOOD</ns0:source> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00013321"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1029"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13562"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4217"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4242"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4279"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5258"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5352"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7724"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">industrial site</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">industrijski lokalitet</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">industrijska lokacija</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">site industriel</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">rūpnieciskā zona</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">industritomt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">工业地点</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">láithreán tionsclaíoch</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">șantier industrial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">industrigrund</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">sît industrijali</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">industrilokalisering</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">industriële locatie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">zona industrial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">βιομηχανικός χώρος</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">tööstuskrunt</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">sənaye sahəsi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">sito industriale</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">endüstriyel saha</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Industriestandort</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">àrea industrial</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">iðnaðarsvæði</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">ipari telephely</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">teren przemysłowy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">სამრეწველო ობიქტი</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">موقع صناعي</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">priemyselné uzemie</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Промишлена площадка</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">industrialde</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">промышленная площадка</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">արդյունաբերական հրապարակ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">pramoninė zona</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">teollisuusalue</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">zonas industriais</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">промисловий майданчик</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">industrial site</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">zóna průmyslová</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
    <metadata_def:mappingLoom>industrialsite</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1029"/>
    <skos:definition xml:lang="en">The location for the individual manufacturing firm.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="hr">Lokacija nekog proizvodnog poduzeća.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="uk"> Місце розташування конкретної промислової одиниці.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="bg">Разположението за една индивидуална производствена фирма.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ru">Местоположение конкретной промышленной единицы.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="zh-cn">个体工业制造公司的地点。</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="ar">مكان يقع فيه مصنع معين من المصانع التحويلية.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="sl">Lokacija posameznega proizvodnega podjetja.</skos:definition>
    <skos:definition xml:lang="pl">teren, na którym znajduje się określony zakład przemysłowy</skos:definition>
    <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/3624"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4279"/>
    <skos:altLabel xml:lang="hr">industrijska lokacija</skos:altLabel>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5352"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7724"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4242"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4217"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5258"/>
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13562"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <ns0:source xml:lang="en">GOOD</ns0:source>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00013321"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1029">
    <skos:narrower>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
      </rdf:Description>
    </skos:narrower>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13562">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4217">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4242">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4279">
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5258">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/5352">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7724">
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/38">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4267"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>