<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/" xmlns:ns6="http://dbpedia.org/resource/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="ar">الإدارة</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">կառավարում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">management</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">bainistíocht</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">gestione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">gestão</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">მართვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">управління</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">förvaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">manažment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">forvaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">juhtimine, haldamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">forvaltning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">gestió</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ġestjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">management</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">uprava</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">idarəetmə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">menedzsment</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διαχείριση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">management</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Management</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Управление, ръководство, управляване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">hoito, hallinto, johtaminen, käsittely</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">upravljanje, vodenje, gospodarjenje, ravnanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">beheer</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">pārvaldība; vadīšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">stjórnun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yönetim</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">gestion</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zarządzanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">gestión</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">valdymas; vadyba</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">управление</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">management</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">kudeaketa</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">管理</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> <metadata_def:mappingLoom>gestion</metadata_def:mappingLoom> <skos:definition xml:lang="zh-cn">统治、控制、监督、物理或手工处理或指导；按照指示或规例、或行政来行使管理，如管理家庭或家人等。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">wykonywanie czynności administracyjnych, sprawowanie władzy, kontrolowanie, nadzorowanie; akt zarządzania, kierowania, administrowania przedsiębiorstwem, gospodarstwem, itp.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Upravljanje, kontroliranje, nadziranje, fizično ali manualno rokovanje ali upravljanje; dejanje upravljanja z usmerjanjem, regulacijo, administracijo; lahko upravljanje družine ali gospodinjstva itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">حكم أو سيطرة أو إشراف أو تعامل أو توجيه بدني أو يدوي. فعل الإدارة عن طريق التوجيه أو التنظيم أو التسيير كإدارة اسرة أو منزل، إلخ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Upravljanje, kontroliranje, nadziranje, fizičko ili manualno rukovanje ili vođenje; čin upravljanja putem usmjeravanja ili regulacije, ili administracija, kao što je vođenje obitelji ili kućanstva itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Управа, контрол, надзор, физическо или ръчно управление; управляване чрез напътствие или урегулиране, администриране като управление на семейство, домакинство, организация и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Руководство, контроль, наблюдение, физическое обращение или присмотр; акт управления через направление, регулирование, администрирование, как, например, руководство семьей, ведение домашнего хозяйства и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Скоординовані дії щодо спрямовування та контролювання діяльності організації. (ДСТУ ISO 9000:2007 Системи управління якістю. Основні положення та словник термінів. (ISO 9000:2005, IDT)).</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Government, control, superintendence, physical or manual handling or guidance; act of managing by direction or regulation, or administration, as management of family, or of household, etc.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16086"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"/> <skos:altLabel xml:lang="sv">ledning</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">διοικητική</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">διεύθυνση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="sv">hushållning</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="el">διοίκηση</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">vođenje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">gospodarenje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="hr">upravljanje</skos:altLabel> <skos:altLabel xml:lang="eu">gestio</skos:altLabel> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/208"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4065"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2009"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13291"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2730"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11244"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6373"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10256"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3238"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1280"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">BLACK</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Management"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00016549"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Management"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/10256"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/11244"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/1280"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/13291"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2009"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/208"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2730"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2877"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3238"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4065"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6373"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"> <skos:hasTopConcept rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/96"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/1"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4985"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>