<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns5="http://dbpedia.org/resource/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="el">αναδάσωση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">meşələrin bərpası</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wiederaufforstung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Залесяване</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">reafforestation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">reforestation</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">重新造林</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">riforestazzjoni</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">лесовосстановление</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">pogozdovanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">miškų atsodinimas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">лісовідновлення</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">împădurire</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">zalesňovanie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ხელახალი გატყიანება (ტყის განახლება)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">endurræktun skóga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">baso-berritze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">athfhoraoisiú</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">repoblación forestal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">yeniden ormanlaştırma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">herbebossing</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">riforestazione</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">repoblació forestal</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">metsauuendus, metsa uuendamine, taasmetsastamine</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">metsitys, metsän istutus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">reflorestação</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">skogkultur</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">újraerdősítés</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">reboisement</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">անտառվերականգնում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">pošumljavanje</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">zalesňování</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">إعادة التشجير</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">mežu atjaunošana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">genplantning med skov</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">zalesianie</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">återplantering av skog</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> <metadata_def:mappingLoom>reboisement</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/167"/> <skos:definition xml:lang="zh-cn">在树林被砍掉的地方重新种树。重新造林对阻止环境退化和促进最大化商业林地的经济回报有越来越重要的意义。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Висадження дерев у вирубаних лісових районах. Лісовідновлення стає винятково важливим заходом протистояння або попередження деградації довкілля, а також сприяє підвищенню економічних вигод від комерційного лісівництва.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">The planting of trees in forest areas which have been cleared. Reforestation has become increasingly important for preventing or reversing environmental degradation and for helping to maximize economic returns on commercially forested lands.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Высадка деревьев в вырубленных лесных районах. Лесовосстановление становится исключительно важной мерой противостояния или предупреждения деградации окружающей среды, а также способствующее максимизировать экономические выгоды от коммерческого лесоводства.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">زراعة الأشجار في مناطق غابات سبق إزالتها. وقد اكتسبت إعادة التشجير أهمية مطردة لمنع أو عكس التدهور البيئي والمساعدة على تعظيم العوائد الاقتصادية للأراضي المشجرة تجاريا.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">sadzenie drzew na obszarze, na którym wycięto las</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Sadnja stabala u šumskim područjima koja su iskrčena. Pošumljavanje postaje sve važnije za sprječavanje ili zaustavljanje smjera degradacije okoliša i za pomoć u povećanju ekonomskog povrata od komercijalnih šumskih površina.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Посаждане на дървета в горски области, които са били подложени на сеч. Залесяването става все по-важно за опазване и възстановяване последиците от разрушаването на околната среда, както и за подпомагане максималната икономическа ефективност от площите, з</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Sajenje dreves na očiščenih gozdnih površinah. Pogozdovanje je postalo izredno pomembno za preprečevanje ali spreminjanje okoljske degradacije in za pomoč pri maksimiziranju ekonomskega povračila na komercialnih gozdnih površinah.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_13802"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15176"/> <skos:altLabel xml:lang="eu">berroihantze</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">WRIGHT</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Reforestation"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Reforestation"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/15176"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/167"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/234"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/14"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/23"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6979"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>