<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="sv">teratogenesundersökning</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">skimun fyrir vansköpun</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">teratogenezlə bağlı yoxlama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">test teratogeneze</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">teratogenesiaren detekzio</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">screening teratogeno</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Преглед на тератогенезиса</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">teratogenesis screening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">διερεύνηση τερατογένεσης</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">teratogeneesitutkimus</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">rastreio de teratogénese</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">проверка на тератогенез</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">undersøgelse for teratogenese</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">teratoģenēzes izvērtēšana</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტერატოგენეზისზე შემოწმება</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">scagadh teiritiginis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">investigación de teratogénesis</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">teratogenezės kontrolė</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">ugotavljanje teratogenosti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">teratoloogiline sõeluuring</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">torzfejlődés szűrése</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">dépistage de la tératogénèse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">depistare a teratogenezei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">badanie teratogenezy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">اقتفاء المسوخ</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">teratojenez tarama</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">skúška na zistenie teratogenézy</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">investigació de teratogènesi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">utvrđivanje teratogenosti</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Teratogenitätsprüfung</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">teratogenesis screening</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">տերատոգենեզի ստուգում</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">controle op teratogenese</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">畸胎发生筛选</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">teratogenitetsprøving</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">skrining teratoġenu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">перевірка на тератогенез</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/> <metadata_def:mappingLoom>teratogenesisscreening</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6798"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6600"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00024264"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6600"> <skos:related> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/> </rdf:Description> </skos:related> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6798"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns2="http://data.uba.de/umt/">
  <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377">
    <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/>
    <skos:prefLabel xml:lang="sv">teratogenesundersökning</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="is">skimun fyrir vansköpun</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="az">teratogenezlə bağlı yoxlama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="cs">test teratogeneze</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="eu">teratogenesiaren detekzio</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="it">screening teratogeno</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="bg">Преглед на тератогенезиса</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en-us">teratogenesis screening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="el">διερεύνηση τερατογένεσης</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fi">teratogeneesitutkimus</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pt">rastreio de teratogénese</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ru">проверка на тератогенез</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="da">undersøgelse for teratogenese</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lv">teratoģenēzes izvērtēšana</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ka">ტერატოგენეზისზე შემოწმება</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ga">scagadh teiritiginis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="es">investigación de teratogénesis</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="lt">teratogenezės kontrolė</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sl">ugotavljanje teratogenosti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="et">teratoloogiline sõeluuring</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hu">torzfejlődés szűrése</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="fr">dépistage de la tératogénèse</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ro">depistare a teratogenezei</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="pl">badanie teratogenezy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ar">اقتفاء المسوخ</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="tr">teratojenez tarama</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="sk">skúška na zistenie teratogenézy</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="ca">investigació de teratogènesi</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hr">utvrđivanje teratogenosti</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="de">Teratogenitätsprüfung</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="en">teratogenesis screening</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="hy">տերատոգենեզի ստուգում</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="nl">controle op teratogenese</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">畸胎发生筛选</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="no">teratogenitetsprøving</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="mt">skrining teratoġenu</skos:prefLabel>
    <skos:prefLabel xml:lang="uk">перевірка на тератогенез</skos:prefLabel>
    <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/>
    <metadata_def:mappingLoom>teratogenesisscreening</metadata_def:mappingLoom>
    <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6798"/>
    <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified>
    <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6600"/>
    <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created>
    <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/>
    <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00024264"/>
  </owl:NamedIndividual>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6600">
    <skos:related>
      <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377">
        <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/>
      </rdf:Description>
    </skos:related>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/6798">
    <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/3875">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/>
  </rdf:Description>
  <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/17">
    <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/8377"/>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>