<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:ns1="http://eurovoc.europa.eu/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="es">protección de agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">veekaitse</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su koruma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en">water protection</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnsvernd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">حماية المياه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">varstvo vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">protection de l'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesiensuojelu</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">suların mühafizəsi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">охрана вод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրային ռեսուրսների պահպանություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandens apsauga</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">охорона вод</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdens aizsardzība</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízvédelem</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">beskyttelse af vand</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">ħarsien tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">protecció de l'aigua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">protecção das águas</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">ochrana vody</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">protezione dell'acqua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">uraren babes</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterbescherming</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vern av vann</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">ochrona wód</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenskydd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserschutz</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">προστασία των υδάτων</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Опазване на водите</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">protecția apei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">水资源保护</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყლის დაცვა</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">ochrana vôd</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">water protection</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">cosaint uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">vodozaštita</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> <metadata_def:mappingLoom>protectiondeleau</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2900"/> <skos:definition xml:lang="zh-cn">保护地表水和地下水的措施，以确保水的持续可用性以满足不断增长的家庭、商业和工业用途，以确保自然生态系统有足够的水。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Заходи із збереження поверхневих і ґрунтових вод по забезпеченню регулярного постачання водою для зростаючих промислових, комерційних, побутових потреб і достатньої кількості води для підтримки екосистем.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Measures to conserve surface and groundwater; to ensure the continued availability of water for growing domestic, commercial and industrial uses and to ensure sufficient water for natural ecosystems.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">środki podejmowane w celu ochrony wód powierzchniowych i podziemnych</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Mjere za očuvanje površinskih i podzemnih voda; svrha vodozaštite je osigurati stalnu dostupnost vode za sve veće potrebe kućanstava, komercijalne i industrijske namjene i osigurati dovoljno vode za prirodne ekosustave.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Меры по сохранению поверхностных и грунтовых вод, по обеспечению регулярного снабжения водой для растущих промышленных, коммерческих и бытовых нужд и достаточного количества воды для поддержания экосистем.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Ukrepi za ohranjanje površinske in podtalne vode, gre za zagotavljanje nenehne razpoložljivosti vode naraščajočo gospodinjsko, trgovinsko ter industrijsko rabo in za zagotavljanje zadostne količine vode za naravne ekosisteme.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="bg">Мерки за консервация на повърхностните и подземни води, за осигуряване продължителното им разположение за нарастващите домашни, търговски и промишлени цели, както и осигуряване на достатъчно вода за природните екосистеми.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">تدابير للحفاظ على الماء السطحي والجوفي، وضمان استمرار توافر الماء للاستخدامات المنزلية والتجارية والصناعية المتنامية، وما يكفي من الماء للنظم الإيكولوجية الطبيعية.</skos:definition> <skos:exactMatch rdf:resource="http://eurovoc.europa.eu/6398"/> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9232"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3785"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7538"/> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12107"/> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">GILP96a</ns0:source> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028870"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/12107"> <skos:broader> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> </skos:broader> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/2900"> <skos:narrower rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/3785"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/7538"> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9232"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/13109"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/11"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9206"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>