<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:ns0="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:owl="http://www.w3.org/2002/07/owl#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:metadata_def="http://data.bioontology.org/metadata/def/" xmlns:dct="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ns1="http://www.eionet.europa.eu/gemet/2004/06/gemet-schema.rdf#" xmlns:ns2="http://www.eionet.europa.eu/gemet/" xmlns:ns4="http://en.wikipedia.org/wiki/" xmlns:ns5="http://data.uba.de/umt/"> <owl:NamedIndividual rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"> <rdf:type rdf:resource="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#Concept"/> <skos:prefLabel xml:lang="en">waterworks</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="it">impianto per il trattamento dell'acqua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ka">წყალგამწმენდი სამუშაოები</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fi">vesirakennustyö</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="es">instalaciones de abastecimiento de agua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pl">stacja filtrów</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="et">veevärk; veepuhastusjaam</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ar">شركة توزيع المياه</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="mt">impjant għat-trattament tal-ilma</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="is">vatnsdælustöð</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="fr">société de distribution d'eau</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="zh-cn">自来水厂</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="cs">vodárna</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hu">vízmű</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hr">postrojenje za pročišćavanje pitke vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ga">oibreacha uisce</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="az">sutəmizləyici müəssisə</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lt">vandentiekio sistema</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ca">instalacions d'abastament d'aigua</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ru">водоочистное предприятие</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="lv">ūdensapgādes stacija</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="de">Wasserwerk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="nl">waterleidingbedrijf</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="no">vannverk (anlegg)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="ro">companie de distribuție a apei</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sl">naprava za prečiščevanje pitne vode</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="uk">водоочисне підприємство</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="da">vandværk</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="tr">su arıtma tesisi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="el">υδρονομική εγκατάσταση</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="bg">Водна станция</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="hy">ջրամաքրիչ կազմակերպություն</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="pt">estação de tratamento de água (ETA)</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sk">vodáreň</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="eu">ur-araztegi</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="en-us">waterworks</skos:prefLabel> <skos:prefLabel xml:lang="sv">vattenverk</skos:prefLabel> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> <metadata_def:mappingLoom>socitdedistributiondeau</metadata_def:mappingLoom> <skos:broader rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"/> <skos:definition xml:lang="bg">Станция за преработка и пречистване на водата, преди изпомпването и в тръбопровода за доставка до домове, фабрики, училища и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="hr">Postrojenje za obradu i pročišćavanje vode prije nego što se ona crpi u cijevi za distribuciju u kuće, tvornice, škole itd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ar">محطة لمعالجة وتنقية المياه قبل ضخها في أنابيب لتوزيعها على المنازل والمصانع والمدارس، إلخ.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="ru">Завод для обработки и очистки воды до того, как она по трубам подается в жилые дома, заводы, школы и пр.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="sl">Naprave za obdelovanje tre čiščenje vode preden je ta prečrpana v cevi za razširjanje po domovih, tovarnah, šolah ipd.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="zh-cn">水在注入管道分发到住宅、工厂、学校等之前处理和净化水的工厂。</skos:definition> <skos:definition xml:lang="en">Plant for treating and purifying water before it is pumped into pipes for distribution to houses, factories, schools, etc.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="uk">Завод для обробки і очищення води до того, як її по трубах подадуть у житлові будинки, заводи, школи, ін.</skos:definition> <skos:definition xml:lang="pl">instalacja oczyszczająca wodę przed jej wprowadzeniem do sieci wodociągowej</skos:definition> <dct:modified rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:modified> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9244"/> <skos:relatedMatch rdf:resource="http://dbpedia.org/resource/Water_supply"/> <skos:altLabel xml:lang="el">μηχανοστάσιο ύδρευσης</skos:altLabel> <dct:created rdf:datatype="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime">2004-09-08T09:59:20+00:00</dct:created> <skos:inScheme rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/gemetThesaurus"/> <ns0:source xml:lang="en">PHC</ns0:source> <ns1:hasWikipediaArticle rdf:resource="http://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply"/> <skos:closeMatch rdf:resource="http://data.uba.de/umt/_00028757"/> </owl:NamedIndividual> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/4254"> <skos:narrower> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"> <metadata_def:mappingSameURI rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> </skos:narrower> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9244"> <skos:related rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/group/1062"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/13"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/19"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/40"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> <rdf:Description rdf:about="http://www.eionet.europa.eu/gemet/theme/5"> <skos:member rdf:resource="http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept/9257"/> </rdf:Description> </rdf:RDF>